Enrico Di Troia
Docente di Doppiaggio per la Voice Art Dubbing
Docente di Doppiaggio per la Voice Art Dubbing
Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
John Hannah in “Sliding Doors” (James), “Hurricane – Il grido dell’innocenza” (Terry Swinton), “Ghost Son” (Mark)
Ty Burrell in “Il mistero delle pagine perdute – National Treasure” (Connor), “L’incredibile Hulk” (Dott. Leonard Samson)
Cliff Curtis in “Once Were Warriors – Una volta erano guerrieri” (Bully), “L’albero della vita – The Fountain” (Cap. Ariel)
Eddie Marsan in “La vita segreta delle parole” (Victor), “Vice – L’uomo nell’ombra” (Paul Wolfowitz)
José Zúñiga in “Smoke” (Jerry), “La Torre Nera” (Dott. Hotchkiss)
Paul Adelstein in “Indiavolato” (Bob), “Be Cool” (Hy Gordon)
Terry Kinney in “L’ultimo dei Mohicani” (John Cameron), “La coppa dei campioni” (James Daley)
Roland Gift in “Sammy e Rosie vanno a letto” (Victoria), “Scandal”
Jean-Pierre Darroussin in “Una lunga domenica di passioni” (Benjamin Gordes-Biscotte), “La promessa dell’alba” (Zaremba)
Roy Jones Jr. in “Matrix Reloaded” e “Matrix Revolutions” (Cap. Ballard)
Gary Oldman in “JFK – Un caso ancora aperto” (Lee Harvey Oswald)
Bill Paxton in “Twister” (Bill Harding)
David Alan Basche in “La guerra dei mondi” (2005) (Tim)
Isaiah Washington in “Dead Trigger” (Rockstock)
David Strathairn in “Bob Roberts” (Mack Laflin)
Thomas Jane in “A-X-L – Un’amicizia straordinaria” (Chuck Hill)
Ross Marquand in “Avengers: Infinity War” (Johann Schmidt / Teschio Rosso)
Michael C. Hall in “Paycheck” (Ag. Klein)
Oleg Taktarov in “Predators” (Nikolai)
Cole Hauser in “Attacco al potere – Olympus Has Fallen” (Ag. Roma)
Dougray Scott in “The Truth About Love” (Archie Gray)
Liam Cunningham in “Revelation” (Padre Ray Connolly)
Ted Danson in “Mumford” (Jeremy Brockett)
Michael Rooker in “Super – Attento crimine!!!” (Abe)
Jet Li in “Arma letale 4” (Wah Sing Ku)
Adrian Lester in “Jimi: All Is by My Side” (Michael X)
Barry Tubb in “Top Gun” (Wolfman)
Wood Harris in “Ant-Man” (Gale)
Alf Humphreys in “Diario di una schiappa – Vita da cani” (Sig. Jefferson)
Dominic West in “28 giorni” (Jasper)
Treat Williams in “C’era una volta in America” (Jimmy O’Donnell, ediz. 2003)
DJ Qualls in “A proposito di Steve” (Howard)
Cary Elwes in “Capodanno a New York” (Medico di Stan)
Victor Alfieri in “Angeli e demoni” (Ten. Valenti)
D.B. Sweeney in “Miracolo a Sant’Anna” (Col. Driscoll)
John Ventimiglia in “Le regole della truffa” (Weinstein)
JJ Feild in “Captain America – Il primo vendicatore” (James Montgomery Falsworth)
Eddie Steeples in “Alvin superstar – Nessuno ci può fermare” (Barry)
Victor Garber in “Cercasi superstar” (Brian Spiro)
Saul Williams in “K-PAX” (Ernie)
Paul Rudd in “Una notte al museo” (Don)
Bruce Norris in “The Sixth Sense – Il sesto senso” (Stanley Cunningham)
John Corbett in “The Burning Plain – Il confine della solitudine” (John)
Jason Cottle in “L’ultima discesa” (David LeMarque)
David Andrews in “Il mondo di Arthur Newman” (Fred Willoughby)
Brett Edwards in “La risposta è nelle stelle” (Jared Midelton)
Raoul Trujillo in “Riddick” (Lockspur)
Benjamin Bratt in “The Woodsman – Il segreto” (Carlos)
Brian Howe in “Gran Torino” (Steve Kowalski)
Alan Ruck in “Speed” (Stevens)
Jesse Todd in “Whiteout – Incubo bianco” (Rubin)
Kevin Durand in “Quel treno per Yuma” (Tucker)
Omari Hardwick in “Sparkle – La luce del successo” (Levi)
Guillermo Dìaz in “The Terminal” (Bobby Alima)
Charles Chun in “I fratelli Solomon” (Dott. Wong)
Laurence Mason in “Hackers” (Paul Cook)
Jon Glaser in “The Rocker – Il batterista nudo” (Billy)
Mike Colter in “Million dollar baby” (Big Willie Little)
John Warner in “Un giorno per sbaglio” (Simon)
Tyler Mane in “X-Men” (Victor Creed / Sabretooth)
Ebon Moss-Bachrach in “Un amore senza tempo” (Luc)
Jim Thorburn in “Sub Zero – Paura sulle montagne” (Mike Frazier)
Joel Gretsch in “La leggenda di Bagger Vance” (Bobby Jones)
Billy Champions in “Blitz” (Dott. Leonard)
José Zúñiga in “Mission: Impossible – III” (Ag.Pete)
Ja Rule in “Fast and Furious” (Edwin)
Peter Fonda in “Ocean’s Twelve” (Sig. Caldwell)
Dash Mihok in “Tutti i numeri del sesso” (Lester)
Omar Epps in “La colazione dei campioni” (Wayne Hoobler)
Augustin Legrand in “Giovani aquile” (Ten. Giroux)
Jonathan Walker in “Shooter” (Louis Dobbler)
Andrew Bennett in “The Stag – Se sopravvivo mi sposo” (Kevin Grande)
Michael Buie in “The Next Three Days” (Mick Brennan)
Lee Oakes in “Alien Autopsy” (Edgar)
Terrence “T.C.” Carson in “U-571” (Stewart Eddie Carson)
David Morrissey in “Derailed – Attrazione letale” (Sam Griffin)
Christopher Britton in “The Day After Tomorrow – L’alba del giorno dopo” (Vorsteen)
Mathew St. Patrick in “Rogue – Il solitario” (Wick)
Martin McDougall in “Zombies – La vendetta degli innocenti” (Eban Carlton)
Michael Rapaport in “Blu profondo” (Tom Scoggins)
Randy Colton in “L’ora della verità” (Joe Hammond)
Vincent Stone in “Superman Returns” (Grant)
Greg Calpakis in “Liberty Stands Still” (Vince)
Richard Lumsden in “Killer in viaggio” (Rambler)
Scott Michael Campbell in “Sotto corte marziale” (C.le Joe S. Cromin)
Owain Yeoman in “Troy” (Lisandro)
Peter Gallagher in “Il mistero della casa sulla collina” (Donald W. Blackburn)
Roger Guenveur Smith in “Final Destination” (Ag. Schreck)
Craig Kilgore in “Pomodori verdi fritti alla fermata del treno” (Gary Basaraba)
Vladimir Mashkov in “Decisione rapida” (Oleg)
Robert Clohessy in “The Interpreter” (Ag. FBI King)
Angelo Pagan in “Codice: Swordfish” (Torres)
Michael Spound in “Partnerperfetto.com” (Marc)
Lenny Kravitz in “Zoolander” (Lenny Kravitz)
Edouard Montoute in “Femme Fatale” (Racine)
Colin Salmon in “Captives” (Towler)
Karl Urban in “Nave fantasma” (Munder)
Kevin Whately in “Il paziente inglese” (Serg. Hardy)
Brendan Fraser in “Dickie Roberts – Ex piccola star” (Brendan Fraser)
Dwight Ewell in “Stonewall” (Helen Wheels)
Julian Arahanga in “Matrix” (Apoc)
John C. McGinley in “The Rock” (Cap. Hendrix)
Ralph Garman in “Rischio a due” (Reggie)
Tony Goldwyn in “In fuga per la libertà” (Peter Sandor)
Jørgen Langhelle in “Elling” (Frank Asli)
Darren Dalton in “I ragazzi della 56^ strada” (Randy Anderson)
Alex Winter in “Ragazzi perduti” (Marko)
Chad Smith in “Hostage” (Bobby Knox)
Eric Stoltz in “La grazia nel cuore” (Howard Cazsatt)
Carl Banks in “Due gemelle per un papà” (Nigel)
Matthew Glave in “Rock Star” (Joe Cole)
Carl Capotorto in “Mac” (Bruno Vittelli)
Miroslav Táborský in “I fratelli Grimm e l’incantevole strega” (Mugnaio)
Donal Logue in “The Million Dollar Hotel” (Det. Charley Best)
Sami Bouajila in “Anna Oz” (Marc)
Richard Kind in “The Producers – Una gaia commedia neonazista” (Portavoce della giuria)
Olivier Gourmet in “Sulle mie labbra” (Marchand)
Antoine Sire in “I migliori anni della nostra vita” (Antoine Duroc)
Bruno Todeschini in “Lourdes” (Kuno)
Jeff East in “Mary and Joseph” (Joseph)
Hci-Sheng Chen in “Yi Yi” (Ah-Di)
Paul Higgins in “Apostolo” (Frank)
John Michael Higgins in “Best in Show” (Scott)
Tristan Oliver in “Another Country” (Fowler)
Tommy Flanagan in “Ratcatcher”
Ben Shenkman in “π – Il teorema del delirio” (Lenny Meyer)
Philip Casnoff in “Sinatra” (Frank Sinatra)
Al Martino in “Il Padrino: Parte III” (Johnny Fontaine)
Robert Kennedy (immagini di repertorio) in “Nixon – Gli intrighi del potere”
Clemens Schick in “Renegades – Commando d’assalto” (Dragoljub Petrovic)
Fabrice Luchini in “Il mistero Henri Pick” (Jean-Michel Rouche)
Philippe Le Mercier in “Le passeggiate al campo di Marte” (Fleury)
Matthias Brenner in “Le vite degli altri” (Karl Wallner)
Patrick Descamps in “A casa nostra” (Jacques Duhez)
Pascal Greggory in “Il gioco delle coppie” (Marc-Antoine)
Philippe Magnan in “Arsenio Lupin” (Bonnetot)
Christian Hecq in “Il cecchino” (Gerfaut)
Frédéric Bodson in “Rosetta” (Direttore del personale)
Bruno Lochet in “Dante 01” (Buddha)
Vincent Londez in “Bastille Day – Il colpo del secolo” (Yannick Bertrand)
Eric Godon in “La donna più assassinata del mondo” (Georges Paulais)
Serge Renko in “Un amore di gioventù” (Padre di Camille)
Hakeem Kae-Kazim in “Hotel Rwanda” (George Rutaganda)
Serge Kribus in “Train de vie” (Schtroul)
Guy Amir in “Kippur” (Gadassi)
Luis Dubò in “Machuca” (Ismael)
Efraín Solís in “Il canto di Paloma” (Noè)
Ian Hughes in “E morì con un felafel in mano” (Ian)
Robert Prebil in “Class Enemy” (Matjaz)
Leon Lucev in “Il segreto di Esma – Grbavica” (Pelda)
Yutaka Matsushige in “Spiral” (Yoshino)
“Pane e fiore” (Machmalbaaf)
FILM D’ANIMAZIONE
“Hercules” (Voce di Apollo)
“I Simpson – Il film” (Voce di Carl Carlson)
“Cuccioli – Il Codice di Marco Polo” e “Cuccioli – Il paese del vento” (Voce di Cuncun)
“Ralph Spaccatutto” e “Ralph spacca internet” (Voce del Sig. Litwak)
“One Piece: Stampede – Il film” (Voce di Buena Festa)
CORTOMETRAGGI
FILM TV E MINISERIE
Steve Blount in “Titanic: nascita di una leggenda” (McQueen) (miniserie TV)
Dieter Schaad in “Heimat” (Paul) (miniserie TV)
Heiko Senst in “Heimat 3 – Cronaca di un cambiamento epocale” (Tobi) (miniserie TV)
Hans-Werner Meyer in “Effetti collaterali” (Horst Bauer) (miniserie TV)
Markus Boysen in “Una strada verso il domani – Ku’damm 56” (Otto Franck) (miniserie TV)
Georges Corraface in “La bicicletta blu” (Tavernier) (miniserie TV)
Szymon Bobrowski in “Karol – Un uomo diventato Papa” (Cap. Macke) (sceneggiato TV)
Billy Zane in “Invincible” (Os)
Powers Boothe in “True Women – Oltre i confini del West” (Bartlett McClure)
Stewart Bick in “Tutta colpa della neve” (Jeff)
John Allen Nelson in “Baywatch: Hawaiian Wedding” (John D. Cort)
Greg Thirloway in “Zenon, la ragazza stellare” (Mark Kar)
Robert Curtis-Brown in “Zenon, la nuova avventura” (Mark Kar)
Kai Wiesinger in “Dresda” (Simon Goldberg)
Daniel Drewess in “Vicious Dogs – Cani rabbiosi” (Cormac)
Grégori Derangère in “Lady D” (Thomas Sylvestre)
TELEFILM
John Glover in “Smallville” (Lionel Luthor)
Jeremy Sisto in “Kidnapped” (Knapp)
John Hannah in “Agents of S.H.I.E.L.D.” (Holden Radcliffe)
Kevin Carroll in “Snowfall” (Alton Saint)
Miles Mussenden in “Cloak & Dagger” (Otis Johnson)
Jeffrey Nordling in “Big Little Lies – Piccole grandi bugie” (Gordon Klein)
Jemaine Clement in “Legion” (Oliver Bird)
Colman Domingo in “Fear the Walking Dead” (Victor Strand)
John Ventimiglia in “Blue Bloods” (Dino Arbogast)
Steven Culp in “JAG – Avvocati in divisa” (Clayton Webb)
Brennan Brown in “The Man in the High Castle” (Robert Childan)
Damon Gupton in “Black Lightning” (Isp. Billy Henderson)
Felix Solis in “NYC 22” (Serg. Terry Howard)
Mike Colter in “Ringer” (Malcolm Ward)
Colin Salmon in “A.D. – La Bibbia continua” (Gabra)
Reggie Lee in “Persone sconosciute” (Tom X)
Toby Leonard Moore in “The Pacific” (Ten. Stone)
Adewale Akinnuoye-Agbaje in “OZ” (Prig. #93A234 Simon Adebisi)
Tom Braidwood in “X-Files” (Melvin Frohike, 1^ voce)
Steve Bacic in “Andromeda” (Gaheris Rhade / Telemachus Rhade)
Mark Kiely in “Beverly Hills, 90210” (Gil Meyers)
Ty Burrell in “Genitori in diretta” (Gary Crezyzewski)
Eric Scott Woods in “Streghe” (Jeremy Burns)
Martin Lynes in “Sea Patrol” (Rick Gallagher, 2^ ediz.)
Jean-Pierre Darroussin in “Le Bureau – Sotto copertura” (Henri Duflot)
Pep Munné in “Velvet” (Don Gerardo Otegui)
Gustavo Machado in “La cosa più bella” (Roberto)
Osvaldo Mil in “O Mecanismo” (Luis Carlos Guilherme)
Tom Beard in “Il commissario Wallander” (Kalle Svedberg)
Benoît Grimmiaux in “Salamander” (Antoine Ostmeyer)
I seguenti personaggi:
Sonny e Carlo in “Spooks”
SOAP OPERA E TELENOVELAS
Robert Thaler in “Santa Barbara” (Michael Baldwin “Perla” Bradford)
John Callahan in “Santa Barbara” (Craig Hunt)
Richard Steen in “Destini” (Ben McKinnon)
Michael Rast in “Julia – La strada per la felicità” (Jorg Schwarz)
Juanjo Cucalòn in “Cuore ribelle” (Pepe Perez)
CARTONI ANIMATI
ADATTAMENTO DIALOGHI
CINEMA
TEATRO
TELEVISIONE
RADIO
PUBBLICITA’